Feliz Aniversário Isadora - Happy Birthday Isadora

Isadora completou cinco (5) anos de idade. Sua mãe revela que: "Sem o apadrinhamento do Grupo Espírita Amor & Luz seria impossível ver o desenvolvimento que Isadora tem  demonstrado em casa e na escola". Isadora é beneficiada com material escolar, uniformes e cestas básica. Alegre, a mãe de Isadora agradece!

🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂

Isadora turned five (5) years of age. Her mother says that: "Without the sponsorship of the Spiritist Group Love & Light,  it would be impossible to see  the development that Isadora has shown at home and at school." Isadora benefits from school  supplies, uniforms and food baskets. Cheerful, Isadora's mother thanks you!

Feliz Aniversário Querida!

Happy Birthday my dear!



Uniforme Escolar para o 'Mais Vida' - 'More Life' school uniform

O Grupo Espírita Amor & Luz fez uma doação de 30 conjuntos de uniformes escolar para os alunos da "Banca Mais Vida."
The Spiritist Group Love & Light donated 30 sets of school uniforms for the students of "Banca Mais Vida."

Douglas

Douglas, de novo superando limites. Ele ajudou na preparação da pizza.

Douglas, again overcoming limits. He helped in the preparation of the pizza.

"Todo gesto de mudança positiva é sinal de progresso."

"Every gesture of positive change is a sign of progress."

Bira e o Projeto Santa Luzia - Bira and the Santa Luzia's Project

Esse é o Bira. Ele coordena o time de futebol Santa Luzia na Bahia que existe desde de 2013. Bira, junto com Mara e Norma agradecem ao apadrinhamento do Grupo Espírita Amor e Luz pelo contínuo suporte das pessoas . Essa união ajuda no trabalho de cooperacão para que tenhamos bons alicerces educacionais para nossas crianças vivendo em comunidades menos priveligiadas no Brasil.  O trabalho dessas pessoas do Centro Cultural de Santa Luzia é intenso e muito valioso. Esses programas sociais tem por objetivo previnir a delinquência de adoslescentes e crianças integrando-os no esporte, no aprendizado de instrumentos musicais e outras atividades. Os pais dessas  crianças são  eternamente gratos pelo empenho de todos os envolvidos.

This is Bira. He coordinates the Santa Luzia soccer team in Bahia that has existed since 2013. Bira, together with Mara and Norma, thank the sponsorship of Love & Light Spiritist Group for the continuous support of the people. This union helps in the work of cooperation so that we have good educational foundation for our children living in communities less privileged in Brazil. The work of these people of the Cultural Center of Santa Luzia is intense and very valuable. These social programs aims to prevent the delinquency of adolescents and children by integrating them into sports, to learn musical instruments and other activities. The parents of these children are eternally grateful for the commitment of all involved.

👪👪👪👪👪👪👪👪👪👪👪👪👪👪

Crianças felizes no AMA - AMA's happy children

AMA- VALENÇA Associação de Pais e Amigos do Autista

AMA-  VALENÇA Association of Parents and Friends of the Autistic

Que alegria ver as crianças que já usufruem da nova sede do AMA.
Com infraestrutura adequada e mais espaço neste novo local, o resultado do empenho das pessoas é visível.  O objetivo é que a nova sede possa atender mais meninos e meninas carentes da comunidade. É extremamente importante contar com o apoio de trabalhadores voluntários. As famílias são gratas porque muitas crianças autistas tem desenvolvido habilidades fisicas e mentais por intermédio do programa AMA. 
Seu apadrinhamento pode fazer a diferença para manter-mos essa sede aberta inicialmente nos próximos dois anos de contrato. Gratidão sempre!

What a joy to see children enjoying the new AMA headquarter. With adequate infrastructure and more space in this new location, the result of people's commitment is already visible. The new headquarter goal is to serve more needy boys and girls in the community. It is extremely important to have the support of volunteer workers. Families are grateful that many autistic children have developed physical and mental skills through the AMA program. Your sponsorship can make a difference in order to keep that headquarter open for the first couple of years of the contract. Thank you always!

Anderson se orgulha de seu boletim escolar - Anderson is proud of his school report card

Com orgulho, Anderson mostra seu boletim escolar para Mara...

With pride, Anderson shows his school report card to Mara ...

Anderson & Mara

Anderson demonstra alegria porque as aulas vão iniciar logo e ele também convida a todos nós para uma visita à sua casa.
Anderson is delighted because classes are going to start soon and he also invites everyone for a visit to his home.

"A gratidão não custa nada; e tem um valor imenso!"

Augusto Branco

"Gratitude costs nothing; but has immense value!"

Augusto Branco

Anderson expressando gratidão e alegria - Anderson expressing gratitude and joy

Anderson canta uma música de sua igreja titulada "Trabalhar e Orar."

Anderson sings a song from his church titled "Work and Pray."

"Quem não sabe que a alegria contagia, não sabe o valor de um sorriso."
Anna L Ramos

"He who does not know that joy disseminate, does not know the value of a smile."
Anna L Ramos

Nova sede AMA - New AMA headquarter

Nova sede do AMA - VALENÇA - Associação de Pais e Amigos do Autista.

New AMA headquarter - VALENÇA - Association of Parents and Friends of the Autistic.

"Se você olhar para qualquer trabalho habilidoso, verá que várias pessoas dedicaram milhares de horas de esforço para que esse objetivo fosse desenvolvido. Não há atalhos."

Autor desconhecido

"If you look at any skillful work, you will see that several people have spent thousands of hours of effort for this purpose to be developed. There are no shortcuts."

Unknown author

Mara visitando a Comunidade Nova Esperança - Mara visiting New Hope Community

Mara visitando a Comunidade Nova Esperança 

Mara visiting New Hope Community

"O propósito da vida humana é servir e demonstrar compaixão e vontade de ajudar os outros." Albert Schweitzer

"The purpose of human life is to serve, and to show compassion and the will to help others." Albert Schweitzer

Anderson & Mara 2017 - Anderson & Mara 2017

Mara visita a casa de Anderson e outras comunidades desfavorecidas em sua viagem ao Brasil em Fevereito deste ano. Anderson está evoluindo muito bem com a ajuda de programas específicos através do Grupo Espirita Amor & Luz. Anderson é um jovem inteligente e saudável. Suas limitações físicas nunca foram obstáculo para que ele fosse adiante. A mãe de Anderson expressa profunda gratidão aos padrinhos e orgulhosamente mostra o relatório escolar de seu filho.

Mara visits Anderson's home and other disadvantaged communities on her trip to Brazil in February of this year. Anderson is evolving beautifully with the help of specific programs referred  by the Spiritist Group Love & Light. Anderson is a smart and healthy young man. His physical limitations were never an obstacle for him to go forward. Anderson's mother states her deep gratitude to the sponsors and proudly shows her son's School Report Card.

"Nossa felicidade será naturalmente proporcional à felicidade que fazemos pelos outros."
Allan Kardec

"Our happiness will naturally be proportionate to the happiness we make for others."
Allan Kardec

Cestas Básicas Comunidade Nova Esperança 2017 - New Hope Food Baskets 2017

Estamos entregando um total de 20 Cestas Básica. Juntando todas as pessoas  dessas famílias, temos um total de 71 pessoas. 
Essas Cestas ajudam na alimentação de 71 pessoas.


We are delivering a total of 20 Food Baskets.
When bringing together all the people within these families, we have a total of 71 people. These baskets helps to feed 71 people.